Mercedes, desea regresar a su casa de Mexico, en Cuetzalan, un pueblecito mágico de la sierra norte de Puebla. Después de haber pasado los últimos veinte años de su vida en Madrid con sus hermanas al quedarse viuda, siente la necesidad imperiosa de volver a la casa del cafetal donde vivió con su marido cuando llegaron como exiliados, donde nacieron y se criaron sus cinco hijos y donde aún vive una de sus hijas. No quiere que la muerte le sorprenda antes de poner orden en sus recuerdos, revivir momentos que pasaron fugaces y no supo saborear; levantar la casa, el trabajo del campo, los hijos, los estudios, las bodas, todo pasó atropelladamente. Ahora, en el ambiente sosegado de la casona, al cuidado de sus criados y mecida por un pasado feliz espera verla llegar de frente....pero un hombre misterioso se introduce en su entorno. La sierra le oculta y le protege al tiempo que le empuja a realizar una misión celosamente transmitida entre los indígenas náhuats, y a la que ha sido designado por sus dioses. En la casona, entre indígenas que entran y salen con sus mercaderías, sus costumbres y creencias saltan secretos que se rompen y que este hombre conoce...
Maria Fernanda García Pérez presenta su tercera novela, después de haber publicado Aquella primavera en París (2008) y El recodo del pasillo (2006). Licenciada en Filosofía y Letras por la Universidad de Madrid y en Linguística Española y Literatura Medieval por la Sorbona de París. Ha sido profesora de Lengua y Literatura y dirigido diferentes grupos de teatro «amateur» en Paris.
I.- Cuetzalan,indígenas y paleólogos......................................15 II.- Mercedes decide su regreso definitivo..............................47 III.- Alfonsina, la casona y el cafetal......................................77 IV.- El Español y las grutas. Quetzalcóalt..............................95 V.- Mercedes llega a su casa de Cuetzalan...........................123 VI.- Fantasias y espantos de Alfonsina.................................147 VII.- Mercedes evoca sus recuerdos.....................................167 VIII.- Alfonsina y el Español................................................187 IX.- Extraños ecos llegan hasta Mercedes............................201 X.- Rescatar el tesoro náhuat. Huir......................................219 XI.- El secreto de Alfonsina..................................................233 XII.- Las paredes de la casona hablan..................................245 XIII.- La inquitud anida en Mercedes..................................265 XIV.- El Español atrapado entre esas paredes......................287 XV.- El invernadero y el chamán..........................................305 XVI.- Mercedes afronta el pasado........................................325 XVII.- La llegada del Quetzal...............................................345 XVIII.- El tesoro de Quetzalcóalt.........................................359 XIX.- La fiesta de la Reina de Huipil...................................377 Epílogo..................................................................................393