Javier Cortines, único periodista español que cubrió las primeras y las últimas elecciones democráticas de Corea del Sur (diciembre, 1987, como corresponsal de la Agencia EFE y diciembre de 2007, como corresponsal de El Mundo), nos ofrece en este trabajo una variada selección de textos que incluye desde crónicas sobre los Juegos Olímpicos de Seúl (1988) hasta temas de carácter bilateral como el establecimiento de relaciones diplomáticas entre España y Corea del Norte (2001). Cortines, que fue Delegado de la Agencia EFE en China (1997-2003) perteneció también al reducido grupo internacional de periodistas que realizó el primer viaje en avión Beijing-Pyongyang-Seúl (mayo de 2001) con ocasión de la visita histórica que realizó la troika europea a capital norcoreana buscando políticas de paz y reconciliación con el régimen de Kim Jong Il. La parte central de esta obra está dedicada a los grandes cambios producidos en China tras la muerte del Pequeño Timonel, Deng Xiaoping, (19 de febrero de 1997) desde perspectivas políticas, económicas, sociales, etc. Cortines (1952) ha trabajado para diversos medios nacionales e internacionales, incluyendo la KBS (Korean Broadcasting System), la Agencia EFE, Radio Vaticano, Televisa, el diario El Mundo etc. En la actualidad es profesor de español en la Universidad Hankuk de Estudios Extranjeros de Seúl, una de las más prestigiosas de Corea del Sur.